Death Progress Bar betwixtedbutterfly.com/translations/category/dp...
www.novelupdates.com/series/death-progress-bar/
Shi Jin once read a book. It was supposed to be about satisfying the desire for vengeance.
Один из лучших текстов, что я читала. Но я очень уважаю этого автора. Парень, бывший полицейский, переносится в книгу, где он шестой сын в очень богатой и влиятельной семье. А значит, до него есть еще где-то пять крутых братьев, и если он молодец-молодец, то все пять примерно так же молодцы. Потом ему попадается преступный барон с неизлечимой болезнью и офигительным лицом и мозгами и спустя пару преступных операций (не тех, которые из шерлока, а которые из китаского джиуджицу), преступный барон его сгибает.
Но если вы не заснете на всех этих массажах и романтичемких завтраках при лучне и дождетесь перевода (английский перевод новеллы) порно сцен, то поймете, что там сверху все равно полицейский парень.
Обожаю того автора.
Самая невероятная часть сюжета для меня была там, где он пытался выяснить, кто из братьев его пытается убить, потому что але, новелла называется "шкала смерти". Его постоянно хотят убить первые сто глав и он это знает.
Но автор захотел в кавай (опять), поэтому все братья, обиженные отцом и его (отсуствием) воспитанием, смиряются перед блистательностью своего младшего брата, и тот тоже почему-то решает их простить (есть за что). Семейная тема, это, ну знаете...
Почему-то в итоге все равно прощаешь косяки, когда ве живи и разговаривают друг с другом, соревнуясь за возможность помочь. Такое возможно только в новэлле, но в другом своем бестселлере автор все же рзвалила такую семейну. ячейку по кирпичику и это как-то компенсирует весь сахар по поводу семьи в "шкале".
Ладно... Просто рек. Читать-читать.